AGOSTO August 2004

Data / Date

Descrizione Attività / Event Description

Costo / Price (Euro)

Mart / Tue 03

Mostra "I translatantici – Scenari e sogni di mare" – In compagnia di un insegnante (min. 6persone) – 2 ore ½

Exhibition “I translatantici – Scenari e sogni di mare” – visit with the teacher (min. 6 people) – 2h. ½

15,00

Merc / Wed 04

Film a Scuola “Ricordati di me” di Muccino – 16:30

Movie at school “Ricordati di me” by Muccino –  16:30

FREE

Giov / Thur 05

Cena tutti insieme. Dinner all together

18,00

Lun / Mon 09

(iniziocorso/start date)

Welcome Cocktail a scuola. 13:00

Welcome Cocktail at school. 13:00

Giro città in compagnia dell’insegnante – 16:30

Visit the town with the teacher - 16:30

FREE

Mart / Tue 10

Film a Scuola “La vita è bella” di Benigni – 16:30

Movie at school “La vita è bella” by Benigni –  16:30

FREE

Merc / Wed 11

Gita in battello del porto di Genova in compagnia di un insegnante (min 10) – 16:30

 Boat trip of Genoa’s harbour with a teacher (min 10 persone) - 16:30

10,00

Giov / Thur 12

“Aperitivo sul mare” con la scuola. Italian happy hour on the beach, all together.

7,00

Sab / Sat 13

Gita Camogli e Portofino– mezza giornata (min 10 persone) – 09:00

Visit of Camogli and Portofino – half day (min 10 people) – 09:00

15,00

Mart / Tue 17

Workshop: cinema. Titolo: “Una finestra sul cinema di Ferzan Ozpetek”. – 1½  (min 6)

Workshop about Italian cinema. Title: “Una finestra sul cinema di Ferzan Ozpetek”. – 1h. ½  (min 6 people).

15,00

Merc / Wed 18

Visione del film “La finestra di fronte” di Ferzan Ozpetek – Italia 2003

Film at school “La finestra di fronte” by Ferzan Ozpetek – Italy 2003

FREE

Giov / Thur 19

Cena tutti insieme. Dinner all together

18,00

Ven / Friday 20

Mostra "I translatantici – Scenari e sogni di mare" – In compagnia di un insegnante (min. 6persone) – 2 ore ½

Exhibition “I translatantici – Scenari e sogni di mare” – visit with the teacher (min. 6 people) – 2h. ½

15,00

 

Lun / Mon 23

 

Welcome Cocktail a scuola. 13:00

Welcome Cocktail at school. 13:00

Giro città in compagnia dell’insegnante – 16:30

Visit the town with the teacher - 16:30

FREE

Mart / Tue 24

Film a Scuola “Stasera a casa di Alice” di Carlo Verdone – ore 16:30

Movie at school “Stasera a casa di Alice” directed by Carlo Verdone – 16:30

FREE

Merc / Wed 25

Lezione all’aperto alla scoperta degli antichi mestieri e delle botteghe storiche della città. (min. 6 persone) – 2 ore ½

Open air lesson: discovering old jobs and historical, manufacturing shops of the ancient Genoa. (min. 6 people) 2h. ½

8,00

Giov / Thur 26

“Aperitivo sul mare” con la scuola. Italian happy hour on the beach, all together.

7,00

Sab / Sat 28

Giro alle Cinque Terre in compagnia dell’insegnante – giornata intera (min 6 persone)

Visit of the Cinqueterre with the teacher – all day excursion (min 6 people)

35,00

Mart / Tue 31

Workshop a scuola : “Niccolò Ammaniti, uno scrittore contemporaneo”

Workshop at school: “Niccolò Ammaniti, a contemporary writer”

15,00

Merc / Wed 01 Sept.

Film a Scuola “Io non ho paura” di Salvatores tratto dal libro “Io non ho paura” di N. Ammaniti – 14:30

Movie at school “Io non ho paura” by Salvatores, drawn from book “Io non ho paura” written by Ammaniti – 14:30

FREE

Giov / Thur 02 Sept.

Cena tutti insieme. Dinner all together

18,00

Ven / Friday 03 Sept.

Gita in battello del porto di Genova in compagnia di un insegnante (min 10 persone)

Boat trip of Genoa’s harbour with a teacher (min 10 persone)

10,00

 

LUGLIO  2004

Data / Date

Descrizione Attività / Event Description

Costo / Price (Euro)

Lun / Mon 28

(iniziocorso/start date)

Welcome Cocktail a scuola. 13:00

Welcome Cocktail at school. 13:00

FREE

Mart / Tue 29

Film a Scuola “Mediterraneo” di Gabriele Salvatores – 14:30

Movie at school “Mediterraneo” by Gabriele Salvatores – 14:30

FREE

Merc / Wed 30

Mostra "Rubens" – In compagnia di un insegnante (min. 6persone) – 2 ore ½

Exhibition “Rubens” – visit with the teacher (min. 6 people) – 2h. ½

12,00

Giov / Thur 01 July

“Aperitivo sul mare” con la scuola. Italian happy hour on the beach, all together.

7,00

Sab / Sat 03 July

Dom / Sun 04 July

Fine settimana a PISA e FIRENZE – in compagnia di un insegnante. (min. 10 persone)

Week-end in PISA and FLORENCE – with the teacher (min 10 people)

165,00

Mart / Tues 06

Workshop : cinema e letteratura. Titolo: “Io non ho paura, un felice incontro tra cinema e letteratura contemporanea”. – 1½  (min 6 persone).

Workshop on Italian literature and cinema. Title: “Io non ho paura, un felice incontro tra cinema e letteratura contemporanea”. – 1h. ½  (min 6 people)

15,00

Merc / Wed 07

Proiezione del film “Io non ho paura” di Gabriele Salvatores – Italia 2003. Tratto dall’opera di Niccolò Ammaniti.

Film at school “Io non ho paura” by Gabriele Salvatores – Italy 2003. Drawn from the  book by Niccolò Ammaniti.

FREE

Giov / Thur 08

Cena tutti insieme. Dinner all together

18,00

Sab / Sat 10

Gita Camogli e Portofino con il battello – mezza giornata (min 6 persone)

Visit of Camogli and Portofino by boat – half day (min 6 people)

25,00

Lun / Mon 12

(iniziocorso/start date)

Welcome Cocktail a scuola. 13:00

Welcome Cocktail at school. 13:00

FREE

Mart / Tue 13

Giro città in compagnia dell’insegnante – 2 ½ circa (min 6)

Visit the town with the teacher – 2 h. ½ (min 6)

5,00

Merc / Wed 14

Film a Scuola “Ricordati di me” di Muccino – 14:30

Movie at school “Ricordati di me” by Muccino –  14:30

FREE

Giov / Thur 15

“Aperitivo sul mare” con la scuola. Italian happy hour on the beach, all together.

7,00

Ven / Friday 16

“Renzo Piano & Building Workshop”. Visita della mostra in compagnia di un insegnante.

“Renzo Piano & Building Workshop”. Visit of the workshop with the teacher.

(min 6)

10,00

Mart / Tue 20

Workshop: cinema. Titolo: “Una finestra sul cinema di Ferzan Ozpetek”. – 1½  (min 6)

Workshop about Italian cinema. Title: “Una finestra sul cinema di Ferzan Ozpetek”. – 1h. ½  (min 6 people).

15,00

Merc / Wed 21

Visione del film “La finestra di fronte” di Ferzan Ozpetek – Italia 2003

Film at school “La finestra di fronte” by Ferzan Ozpetek – Italy 2003

FREE

Giov / Thur 22

 Cena tutti insieme. Dinner all together

18,00

Sab / Sat 24

Giro alle Cinque Terre in compagnia dell’insegnante – giornata intera (min 6 persone)

Vist of the Cinqueterre with the teacher – all day excursion (min 6 people)

35,00

Lun / Mon 26

(inizio corso/start date)

Welcome Cocktail a scuola. 13:00

Welcome Cocktail at school. 13:00

FREE

Mart / Tue 27

Giro città in compagnia dell’insegnante con il treno elettrico – 2 ½ circa (min 6)

Visit the town with the teacher by city-train– 2 h. ½ (min 6)

11,50

Merc / Wed 28

Film a Scuola “La Stanza del figlio” di Moretti – 14:30

Movie at school “La Stanza del figlio” by Moretti–  14:30

FREE

Giov / Thur 29

“Aperitivo sul mare” con la scuola. Italian happy hour on the beach, all together.

7,00

Sab / Sat 31

Dom / Sun 01 aug

Fine settimana a PISA e FIRENZE – in compagnia di un insegnante. (min. 10 persone)

Week-end in PISA and FLORENCE – with the teacher (min 10 people)

165,00

 

GIUGNO 2004

Data / Date

Descrizione Attività / Event Description

Costo / Price (Euro)
Lun / Mon 31/05 (inizio corso- start date) Welcome Cocktail a scuola. Ore 13:00 Welcome Cocktail at school at 13:00 Gratis FREE
Mart / Tue 01

"Candide” piece di Voltaire rivista da Liberovici e Aldo Nove. Ore 20:30  -       “Candide” by Voltaire. Soap Opera Musical by Liberovic and Aldo Nove. At 20:30

13,00
Giov / Thur 03

Gita in battello del porto di Genova in compagnia di un insegnante.      Boat trip of Genoa’s harbour with a teacher.

7,00
Ven/Fri 04 “Aperitivo sul mare” con la scuola. Aperitivo Italian way with classmates. 7,00
Dom / Sun 06

Visita guidata a piedi della città - durata circa 2 ore 1/2 in compagnia di una guida turistica.         Guided visit of the town – 2 ½

10,00
Mart / Tue 08

Film a Scuola “Stasera a casa di Alice” di Carlo Verdone – ore 14:30 -          Movie at school “Stasera a casa di Alice” directed by Carlo Verdone – 14:30

Gratis FREE
Merc / Wed 09

Giro della città con il trenino elettrico "Pippo". Guided tour by train “Pippo” of the old town.

6,50
Giov / Thur 10

Visita della famosa ed unica statua “Cristo degli Abissi” presso il Palazzo della Regione& “Aperitivo in centro” con la scuola.      Visit of the unique and famous statue  of “Abyss Christ” at the Region building. Evening will continue all together “Aperitivo downtown”

6,00
Lun / Mon 14 (inizio corso- start date) Welcome Cocktail a scuola. Ore 13:00 Welcome Cocktail at school at 13:00 GRATIS FREE
Merc / Wed 16

Film a Scuola “La vita è bella” di Benigni – 14:30    Movie at school “La vita è bella” by Benigni –  14:30

FREE
Giov / Thur 17

“Renzo Piano & Building Workshop”. Visita della mostra in compagnia di un insegnante. “Renzo Piano & Building Workshop”. Visit of the workshop with the teacher.

10,00
Mart / Tue 22

Workshop a scuola : “Niccolò Ammaniti, uno scrittore contemporaneo”  Workshop at school: “Niccolò Ammaniti, a contemporary writer”

9,00
Merc / Wed 23

Film a Scuola “Io non ho paura” di Salvatores tratto dal libro “Io non ho paura” di N. Ammaniti – 14:30     Movie at school “Io non ho paura” by Salvatores, drawn from book “Io non ho paura” written by Ammaniti – 14:30

GRATIS FREE
Ven/Fri 25 “Aperitivo sul mare” con la scuola. Aperitivo Italian way with classmates. 7,00
Lun / Mon28 (inizio corso- start date) Welcome Cocktail a scuola. Ore 13:00 Welcome Cocktail at school at 13:00 GRATIS FREE
Mart / Tue 29

Film a Scuola “Mediterraneo” di Gabriele Salvatores – 14:30    Movie at school “Mediterraneo” by Gabriele Salvatores – 14:30

FREE
Merc / Wed 30

Mostra "Rubens" - durata circa 2 ore ½ - In compagnia di un insegnante. (min. 6 persone)  Exhibition “Rubens” 2 ½ with the teacher

10,00
Giov / Thur 01 July “Aperitivo sul mare” con la scuola. Aperitivo Italian way with classmates. 7,00
Sab / Sat3   Dom / Sun 4

Fine settimana a PISA e FIRENZE – in compagnia di un insegnante. (min. 10 studenti) Week-end in PISA and FLORENCE – with the teacher (min 10 students)

165,00

MAGGIO 2004

Data / Date

Descrizione Attività / Event Description

Costo / Price (Euro)
Lun / Mon 03 (inizio corso) Welcome Cocktail a scuola. Ore 13:00 FREE
Merc / Wed 05 Visita guidata a piedi della città - durata circa 2 ore 1/2 (min 6 persone) In compagnia di un insegnante. 10,00
Giov / Thur 06 Aperitivo con la scuola 6,00
Dom / Sun 09 Visita guidata a piedi della città - durata circa 2 ore 1/2 In compagnia di una guida turistica. 10,00
Mart / Tue 11 Teatro Stabile: ore 20:30 - "L'Alchimista" di Ben Johnson con Jurii Ferrini 13,00
Merc / Wed 12 Giro della città con il trenino elettrico "Pippo" - durata 45' 6,50
Giov / Thur 13 Cena di gruppo Ristorante "Il Matto" 12,00
Sab / Sat 14 Giro del porto in Battello 6,00
Lun / Mon 17 (inizio corso) Welcome Cocktail a scuola. Ore 13:00 FREE
Merc / Wed 19 Visita guidata a piedi della città - durata circa 2 ore 1/2 (min 6 persone) In compagnia di un insegnante. 10,00
Giov / Thur 20 Aperitivo con la scuola 6,00
Dom / Sun 23 Visita guidata a piedi della città - durata circa 2 ore 1/2 10,00
Mart / Tue 25 Mostra "Rubens" - durata circa 2 ore 1/2 9,00
Merc / Wed 26 Film a Scuola FREE
Giov / Thur 27 Cena di gruppo Ristorante "Maria" 15,00
Sab / Sat 29 Giro del porto in Battello 6,00

APRILE 2004

Data / Date

Descrizione Attività / Event Description

Costo / Price (Euro)
Giov / Thur 02 Cena di gruppo Ristorante "Il Matto" 18,00
Sab / Sat 03 Giro del porto in Battello 6,50
Lun / Mon 05 (inizio corso) Welcome Cocktail a scuola. Ore 13:00 FREE
Rassegna teatrale Le Grandi Parole - Viaggi e viaggiatori "La Mente all'Inverso ovvero il viaggio come memoria". Ore 20:30
Merc / Wed 07 Teatro Duse "Don Chisciotte" ore 20:30 15,00
Giov / Thur 08 Aperitivo con la scuola 6,00
Sab / Sat 10 Giro della città con il trenino elettrico "Pippo" - durata 45' 6,50
Dom / Sun 11 Visita guidata a piedi della città - durata circa 2 ore 1/2 10,00
Mart / Tue 13 Rassegna teatrale Le Grandi Parole - Viaggi e viaggiatori  "Verso l'invisibile - il viaggio come immaginazione". Ore 20:30 FREE
Film a Scuola
Merc / Wed 14 Degustazione vini italiani. Ore 18:30 10,00
Giov / Thur 15 Cena di gruppo Ristorante "Maria" 12,00
Sab / Sat 17 Giro del porto in Battello 6,50
Lun / Mon 19 (inizio corso) Welcome Cocktail a scuola. Ore 13:00 FREE
Merc / Wed 21 Lezione e Cinema. Soldini - "Agatha e la Tempesta". Alle ore 16:30 inizierà la lezione introduttiva. Lo spettacolo avrà inizio alle ore 20:15 20,00
Giov / Thur 22 Aperitivo con la scuola 6,00
Sab / Sat 24 Giro della città con il trenino elettrico - durata 45' 6,50
Dom / Sun 25 Visita guidata a piedi della città - durata circa 2 ore 1/2 10,00
Mart / Tue 27 Teatro Duse "George Dandin: Il marito confuso" di Molière ore 20:30 13,00
Merc / Wed 28 Allo stadio: Italia – Spagna amichevole 13,00
Film a Scuola FREE
Giov / Thur 29 Cena di gruppo Ristorante "Da Maria" 12,00
Sab / Sat 01 Giro del porto in Battello 6,00