通訳コース

通訳コース
A door to Italy には、数十年に渡り、ヨーロッパの各機関で活躍する通訳と働いてきた経験があります。2014年に開設され、現在まで常に進化を続けている通訳コースでは、この分野で働くプロフェッショナルたちに、イタリア語を新たに仕事言語として追加したい人に向けたグループレッスンや同時通訳の個人レッスン、さらに「Viaggio in Italia」コースでの文化や政治、社会知識の向上レッスンなど、広い視野で見た言語体験を提供しています。

専門分野で働く人を対象とした特別レッスンには次が用意されています。

• グループレッスンコース (50 分レッスン) は、教育機関で働く通訳者と翻訳者のみで構成される少人数で行われるレッスンです。このレッスンでは、最新のレベル C1 の実際の素材を使い、言語の聞き取りを訓練します。

• ニュース 2020 (50 分レッスン) は、すでにイタリア語を使って仕事をしている人で、語学的および文化的知識を豊かにしたい人向けのレッスンです。

• 同時通訳および逐次通訳の実習トレーニング (60 分レッスン) は、プロの通訳者のニーズに応えたコースです。このコースには、リスニングと動画を使って行われます。通訳者は、同時通訳や逐次通訳、ウィスパリング通訳の練習を通じて、実習を行います。クローズテストと予知する能力を向上させるトレーニングで、コースが終了します。教材に使用するものはすべて本物で、常に最新のものを用意しております。

• 文化コース「Viaggio in Italia」は、著名人の言葉を通じて、現代のイタリア文化や政治、経済、社会におけるさまざまなエピソードを学びます。

これらの通訳者向けコースは、全般的および部門的なイタリア語のレベルアップや予想スキルの向上、慣用表現や空似言葉の分析、話し言葉の理解力の訓練、イタリアの社会、政治、歴史、文化に関する知識を深めます。

当校の教師たちからは、毎月、コースに参加したすべての通訳者に対して、無料でイタリアでの主な出来事に関する記事や動画をお送りいたします。イタリアやイタリア人とのコンタクトを常にキープすることができます!

_COURSES_SCHOOLWORK_INTERPRETOR_GROUP_A_TITLE_ & _COURSES_SCHOOLWORK_INTERPRETOR_GROUP_B_TITLE_

料金:
1 350
2 700
3 1050
4 1400

_COURSES_SCHOOLWORK_INTERPRETOR_TRAVEL_

_COURSES_PRICES_INDIVIDUAL_HOURS_ 料金:
1 40
10 390
_COURSES_PRICES_INDIVIDUAL_OVER_ 10 37
20 720
_COURSES_PRICES_INDIVIDUAL_OVER_ 20 34

_COURSES_SCHOOLWORK_INTERPRETOR_TRAINING_

_COURSES_PRICES_INDIVIDUAL_HOURS_ 料金:
1 50
10 490
_COURSES_PRICES_INDIVIDUAL_OVER_ 10 48
20 940
_COURSES_PRICES_INDIVIDUAL_OVER_ 20 47



申込フォーム

コース期間
期間
個人情報
プライバシーポリシ
登録条件
ADTI プライバシーポリシーに同意する
料金


LEARN ITALIAN ONLINE WITH US もっと読む 通う