A door to Italy Scuola di Italiano per Stranieri a Genova Corsi per interpreti EU

Corsi per interpreti EU

A Door to Italy - Scuola di italiano per stranieri lavora dal 2008 con gli interpreti delle istituzioni europee ed ha preparato all’esame per aggiungere l’italiano come lingua di lavoro, più di 100 interpreti.

Per far fronte alle esigenze del settore, nel 2014 è nato Il dipartimento di interpretariato, in continua evoluzione per fornire ai professionisti un’esperienza linguistica a 360 gradi che dura tutto l’anno!

Con corsi online ed in presenza, approfondimenti culturali, conferenze, corsi monografici, lezioni individuali, training specialistico.

L’approccio didattico si basa sullo sviluppo ed arricchimento della lingua passiva tramite video, ascolti e materiale selezionato.

Tutto il materiale utilizzato nelle lezioni per interpreti è autentico e recente.

Gli insegnanti del dipartimento si aggiornano attraverso un continuo lavoro di ricerca e sperimentazione didattica nel mondo dell’interpretazione della lingua italiana.

 

Obiettivi dei corsi per interpreti:

  • miglioramento generale e settoriale della lingua;
  • sviluppo delle capacità di anticipazione;
  • analisi di espressioni idiomatiche e falsi amici;
  • attività di comprensione della lingua orale;
  • sviluppo degli automatismi interpretativi
  • conoscenza della società, della politica, della storia e della cultura italiana.
  • SERVIZIO MAILING LIST – Notizie dall’Italia è il servizio di newsletter per gli interpreti per rimanere sempre aggiornati sulle novità del Belpaese, sulle notizie da Genova e sui corsi proposti dalla scuola.
  • La scuola fornisce tutti i documenti necessari per la richiesta di borse di studio, erogate dalle istituzioni europee.